Ce document est fourni en anglais. Si une traduction est proposée, la version anglaise fait foi.

Cookie Policy

Effective date: 6 October 2026

This Cookie Policy explains how Zelvimo OÜ, the operator of the Zelvimo website and dashboard ("we", "us" or "our"), uses cookies and similar technologies, including local storage. Zelvimo OÜ is an Estonian private limited company with registry code 17582420 and registered office at Harju maakond, Tallinn, Haabersti linnaosa, Paldiski mnt 199a-4, 13517, Estonia.

For information about personal data, see our Privacy Policy. We apply the GDPR and applicable Estonian and EU rules governing information stored on, or accessed from, your device.

1. What cookies are

Cookies are small text files stored in your browser. They can remember information between page loads and visits, such as your signed-in session. Similar technologies can store information directly in your browser; the same consent principles apply to their use.

2. Cookies currently used

We currently use only cookies needed to provide the website, account functions or preferences you expressly request. We do not currently use analytics or advertising cookies or track you across other websites.

NamePurposeSet byDuration
better-auth.session_tokenMaintains your signed-in session and protects account accessZelvimo OÜ, operating Zelvimo (first party)Until you sign out or the session expires
NEXT_LOCALERemembers the language you selectZelvimo OÜ, operating Zelvimo (first party)Until the cookie expires or you delete it
currencyRemembers the currency you select for displaying pricesZelvimo OÜ, operating Zelvimo (first party)Until the cookie expires or you delete it
cookie_consentRecords your cookie choices so you are not asked on every visitZelvimo OÜ, operating Zelvimo (first party)6 months

We use language and currency cookies to give effect to your selected preferences. A preference cookie is treated as necessary only to the extent needed for a function you request. Any use beyond that purpose which requires consent will take place only after you consent.

You can inspect the expiry information stored for a particular cookie through your browser's privacy or developer settings. You may block or delete cookies, but blocking session cookies can prevent sign-in and blocking preference cookies can prevent the website from remembering your selections.

3. Analytics and marketing

The cookie settings interface includes optional categories for analytics, which measures use of the website, and marketing, which measures advertising and supports relevant ads.

No analytics or marketing tools are currently installed, and no cookies in those categories are currently set. A saved preference does not give us permission to introduce undisclosed tracking in the future.

Before introducing an optional tool, we will:

  • explain the provider, purpose, information collected, recipients and cookie duration;

  • update this Policy and the cookie settings information; and

  • obtain valid, informed consent before setting or accessing optional cookies or similar technologies.

Where an earlier choice does not cover the new tool or purpose, we will ask for a new choice before using it. Optional categories will not be enabled through preselected controls, silence or continued browsing.

4. Your choices

  • Cookie settings: You can accept or reject optional categories and change your choice through the "Cookie settings" link in the website footer. Rejecting optional cookies is as easy as accepting them.

  • Withdrawing consent: You can withdraw consent at any time through the same settings. Withdrawal stops future consent-based use but does not affect earlier lawful processing. You may also delete previously stored cookies in your browser.

  • Global Privacy Control: If your browser sends a Global Privacy Control signal, we treat it as a refusal of optional analytics and marketing cookies. Such a signal is not consent to tracking.

  • Browser controls: You can inspect, block or delete cookies using your browser settings. Blocking cookies needed for requested functions may prevent those functions from working.

Rejecting optional cookies does not prevent access to the Service. Necessary cookies are used only for their stated purposes.

5. Changes

We will update this Policy when the technologies we use or their purposes change. The effective date shows when the current version takes effect. Where a change requires new consent, we will obtain it before the relevant technology is used.

6. Contact

Zelvimo OÜ
Operator of Zelvimo
Registry code: 17582420
Registered office: Harju maakond, Tallinn, Haabersti linnaosa, Paldiski mnt 199a-4, 13517, Estonia
Cookie and privacy enquiries: [email protected]